流浪者队队长劳伦斯·香克兰因腿筋撕裂将缺阵四个月，可能需要进行手术。
在周三的苏超比赛前，流浪者队主教练德里克·麦金尼斯证实，31岁的香克兰在上赛季与哈茨的比赛中再次受伤，导致他缺席了九周的比赛。
本赛季至今，香克兰在流浪者队的10场比赛中打入4球，但他在周六与马瑟韦尔的比赛中提前被换下。替补上场的瑞安·纳德里为球队打入了唯一进球。
麦金尼斯表示：“他的腿筋撕裂了，撕裂长度为2厘米，这与他去年1月在哈茨时的伤情非常相似。”
“他现在在伦敦，正在接受超声波检查，跟随专家确定是否需要手术，或者让伤情自然愈合，就像上次那样。”
“如果他需要手术，可能会多出三到四周的恢复时间，但手术可以降低再次受伤的风险。所有这些将在接下来的48小时内确认。”
“不幸的是，对我们和香克兰来说，这段时间将会很长，我们需要支持他，就像对待所有受伤球员一样。他最近状态回暖，打入了一些重要进球，但这就是足球，起伏不定。”
“最好的情况是三个月，最坏的情况可能是四个月。”
除了联赛和联赛杯的比赛，香克兰还将缺席苏格兰国家队在9月底至11月中旬的国家联赛比赛。
新任主教练塞巴斯蒂安·波科尼利的球队将在这个秋季与北马其顿、斯洛文尼亚和瑞士进行主客场对决。香克兰在22场国际比赛中打入7球，其中包括今年早些时候的3球。
在与圣米伦的比赛后，流浪者队将在联赛杯中主场迎战凯尔特人，随后在联赛中客场对阵同一对手，之后将迎来本赛季的第一次国际比赛日。
流浪者队在10月份有五场比赛安排，11月份有三场，12月份则有六场。
与此同时，替补出场的边锋横田大辅因腹股沟受伤也将缺席与圣米伦的比赛，但左后卫图尔·罗门斯已恢复训练，可能在本月晚些时候复出。
没有香克兰和切尔米提，谁将承担流浪者队的进攻重任？
在对马瑟韦尔的比赛中，香克兰在之前两场比赛中打入三球，帮助球队在阿伯丁和法尔基尔取得胜利，但在与马瑟韦尔的比赛中受伤，正值流浪者队和他个人的关键时刻。
由于另一名前锋尤瑟夫·切尔米提在上个月与希伯尼安的比赛中遭遇前交叉韧带损伤，麦金尼斯现在失去了两名主力前锋。
麦金尼斯表示：“香克兰和尤瑟夫的缺席，对我们来说无疑是一次打击，他们在苏超联赛中都是保证进球的球员。”
“他们的失望为其他人提供了机会，正如你在周六看到的，瑞安打入了进球，凯文也被替换上场，我们还有博扬·米奥夫斯基，他在苏超联赛中也有过表现，所以并不是一切都那么悲观，但这确实是令人失望的消息。”
流浪者队在与马瑟韦尔的比赛中表现出色，但创造的机会应该更多。
“如果劳伦斯·香克兰在场，他肯定会打入几球，”前流浪者队中场安迪·哈利迪在BBC Sportsound上表示。
纳德里利用马瑟韦尔门将亚历克斯·保尔森的失误，将球轻松推入空门。这位大个子前锋，麦金尼斯暗示将被捷克国家队征召，是个勤奋的球员，但他能否达到香克兰在苏超联赛中的得分水平？
他在上赛季加盟流浪者队后，在11场比赛中打入3球，其中2球是在对低级别球队昆士帕克的8-0苏格兰杯大胜中打入。本赛季，他在8场比赛中打入3球，少于香克兰在10场比赛中的4球。
自加盟流浪者队以来，他的进球平均每189分钟一个。而香克兰的平均进球时间为146分钟，自上赛季开始以来在哈茨的表现也是如此。
唯一与香克兰的统计数据相当的流浪者队前锋是北马其顿国脚米奥夫斯基，他的进球平均每148分钟一个。然而，这位前阿伯丁球员在球队中很难获得稳定的出场时间。大笔签约的凯尔西在从波特兰伐木工队加盟后也将参与竞争。
这位委内瑞拉前锋在对马瑟韦尔的首秀中有一个绝佳机会，但他的射门击中横梁，未能得分。
当然，现在很早就对凯尔西的能力做出判断，但他在过去46场比赛中打入13球，平均每190分钟一个进球，这表明流浪者队并没有签下一个真正的得分手。
“这并不是一个理想的情况，”前流浪者队门将卡米·贝尔在BBC的苏格兰足球播客中表示。
“他们本希望给凯尔西一些时间来适应苏格兰足球和流浪者队，但现在他没有这个机会。”
“你可以认为凯尔西将是需要站出来打入重要进球的人，因为现在不能依赖香克兰。”